Regarding Thomas: Dyslexia
A Special Eihibition including the works of
Jonathan Callan, Greg Colson, Dana Frankfort, Allan Graham, Kyoung Hoon Han, Jin Kyoung Lee, Stefana McClure, Paul Pagk, and Ji Hyun Song, John Yau
Feb 25 — Apr 4, 2026
Wed–Sat 11am–6pm | Sun 12pm–5pm
Thomas Park is pleased to present Regarding Thomas: Dyslexia, a group exhibition featuring works by Jonathan Callan, Greg Colson, Dana Frankfort, Allan Graham, Kyoung Hoon Han, Jin Kyoung Lee, Stefana McClure, Paul Pagk, and Ji Hyun Song and John Yau.
Regarding Thomas: A Brief Survey of the Beginning was a group exhibition conceived and held in January–February 2024 to mark the gallery’s tenth anniversary. Bringing together artists who have exhibited with Thomas Park since its founding in January 2014, the exhibition also included selected works from the gallery's collection, tracing the initial ideas, conceptual and aesthetic background, and evolving sensibilities that have shaped the gallery’s program over the past decade.
On view from February 25 through April 4, 2026, the current iteration, subtitled Dyslexia, turns its attention to works that reflect Thomas Park’s longstanding interest in text, signs, and forms that operate as a kind of lexicon. In these works, language becomes not so much a vehicle for communication as a subject that produces questions about it. Words themselves become abstract images that open up formal possibilities, or gestures that provisionally erase their own form and meaning. Legibility is delayed, interrupted or even obstructed. What is seen is not necessarily readable, and what is read and understood does not necessarily correspond to what it actually means. Language functions as a medium that conveys more than what it seems.
The works in this exhibition feel as poignant as ever in our current environment, where the information and messages we receive are repeatedly manipulated to the point that we can no longer read or understand what they are. This harrowing condition may articulate itself—may even become more legible—under the vexation of art than in its natural state.
토마스팍은 연작 그룹전 《Regarding Thomas: Dislexia>를 개최한다. 이번 전시에서는 조나단 캘런, 그렉 콜슨, 다나 프랭크포트, 앨런 그레이엄, 한경훈, 이진경, 스테파나 맥클루어, 폴 팩, 송지현의 작품들이 포함된다.
지난 2024년, 갤러리 개관 10주년을 기념하여 《Regarding Thomas: A Brief Survey of the Beginning》이라는 제목의 그룹전이 개최되었다. 2014년 1월 토마스팍의 개관 이후 전시에 참여해 온 작가들을 한자리에 모으고, 토마스팍 컬렉션의 일부를 함께 선보임으로써 지난 10년 동안 갤러리 프로그램을 형성해 온 초기의 생각들, 개념적, 미학적 배경, 그리고 그동안 진화해 온 감각의 흐름을 되짚어본 전시이다.
2026년 2월 25일부터 4월 4일까지 이어지는 이번 전시는 난독증 Dislexia이라는 부제를 달고, 그간 토마스팍 갤러리가 관심을 가져온, 텍스트와 기호, 그리고 하나의 어휘 체계처럼 작동하는 형태를 담은 작품들에 주목한다. 이 작업들에서 언어는 소통을 가능하게 하는 매개체라기보다는 그에 대한 질문을 생산하는 주체가 된다. 단어들은 그 자체로 추상적 이미지가 되어 형식적 가능성을 열거나 스스로의 형태나 의미를 잠정적으로 지우려는 제스처가 되기도 한다. 가독성은 지연되고 중단되거나 심지어 차단된다. 보이는 것을 읽을 수 있는 것도 아니고, 읽히는 내용이 작가가 전달하고자 하는 내용을 의미하지 않는다. 여기서 언어는 보이는 것 이상을 전달하는 미디엄으로 작용한다.
이번 전시는 정보와 메시지가 끊임없이 반복적으로 조작되어 더 이상 그것이 무엇인지 읽을 수도, 이해할 수도 없게 된 오늘의 현실 속에서 그 어느 때보다 의미 있게 다가온다. 우리가 살아가는 이 가혹한 조건은 현실 속에서보다 “예술이 주는 곤혹스러움 아래에서” 어쩌면 더 명료하게 읽힐 수 있을지도 모른다.